Cross

Faith

Witness of Faith
Pope Francis, Regina Coeli, 19-4-2015
>>>
The content of a Christian witness is not a theory, an ideology or a complex system of precepts and prohibitions, or even a moralism. But rather a message of salvation, a concrete event, indeed a Person: it is Christ Risen, living and sole Savior of all. He can be witnessed by those who have had a personal experience of Him, in prayer and in the Church, through a path that has its foundation in Baptism, its nourishment in the Eucharist, its seal in Confirmation, its continuing conversion in Penance. Thanks to this path, always guided by the Word of God, every Christian can become a witness of Jesus risen. And his witness is all the more credible the more it is evident by a way of living that is evangelical, joyful, courageous, meek, peaceful, merciful. Instead, if the Christian lets himself be taken by comfort, by vanity, by selfishness, he becomes deaf and blind to the question of the "resurrection" of so many brothers. How can he communicate the living Jesus, how can he communicate the liberating power of Jesus Christ, his infinite tenderness?

Fe

Testigos de la fe
Papa Francisco, Regina Coeli, 19-4-2015 >>>

El contenido del testimonio cristiano no es una teoría, no es una ideología o un complejo sistema de preceptos y prohibiciones o un moralismo, sino que es un mensaje de salvación, un acontecimiento concreto, es más, una Persona: es Cristo resucitado, viviente y único Salvador de todos. Él puede ser testimoniado por quienes han hecho una experiencia personal de Él, en la oración y en la Iglesia, a través de un camino que tiene su fundamento en el Bautismo, su alimento en la Eucaristía, su sello en la Confirmación, su continúa conversión en la Penitencia. Gracias a este camino, siempre guiado por la Palabra de Dios, cada cristiano puede transformarse en testigo de Jesús resucitado. Y su testimonio es mucho más creíble cuanto más transparenta un modo de vivir evangélico, gozoso, valiente, humilde, pacífico, misericordioso. En cambio, si el cristiano se deja llevar por las comodidades, por las vanidades, por el egoísmo, si se convierte en sordo y ciego ante la pregunta sobre la “resurrección” de tantos hermanos, ¿cómo podrá comunicar a Jesús vivo, como podrá comunicar la potencia liberadora de Jesús vivo y su ternura infinita?

Cross